Contrada Teto 7A — Penne (PE) Lun–Sab 8:00–13:00 / 16:30–20:00
Penne (PE) — Colline abruzzesi

Dal nostro pascolo al tuo tavolosenza passaggi in mezzo

Alleviamo, macelliamo e trasformiamo tutto qui dentro. Carne fresca, salumi, latticini, olio, pasta e farine: una filiera sola, con un solo responsabile davanti a te.

Bovini al pascolo sulle colline abruzzesi dell'Azienda Agricola Cilli Simone
Conduzione familiare Contrada Teto, Penne
100%materie prime aziendali
Zerointermediari
6 giornidi vendita diretta
Perché sceglierci

Tre garanzie che nascono da una filiera sola

Non compriamo da terzi per rivendere. Quello che trovi al banco è nato, cresciuto e stato lavorato qui, a Contrada Teto.

Filiera controllata completa

Dall'allevamento di bovini, suini e ovini alla macelleria aziendale fino al banco vendita: ogni passaggio è nostro, quindi tracciabile e verificabile.

Come lavoriamo

Qualità artigianale garantita

Salumi stagionati con i tempi giusti, carni sezionate a mano, latte lavorato in giornata. Nessun processo industriale invasivo, nessuna scorciatoia.

Vedi le produzioni

Rispetto per il territorio

Animali al pascolo sulle colline di Penne, benessere animale come pratica quotidiana e valorizzazione delle risorse locali abruzzesi.

La nostra terra
Il metodo

Quattro passaggi, un'unica azienda

La parola “filiera” si legge ovunque. Da noi significa una cosa precisa: fra l'animale nato in azienda e il prodotto che porti a casa non entra nessun altro.

01 / Campo

Allevamento e coltivazione

Bovini, suini e ovini cresciuti nei nostri pascoli e nelle nostre stalle, con foraggi e cereali dei nostri terreni.

02 / Macelleria

Lavorazione interna

Macellazione e sezionamento nella macelleria aziendale, con tagli preparati a mano e frollature decise da noi.

03 / Laboratorio

Trasformazione

Salumi, insaccati e latticini prodotti nei laboratori interni, seguendo le tecniche tradizionali abruzzesi.

04 / Banco

Vendita diretta

Al punto vendita aziendale parli con chi ha seguito il prodotto in ogni fase. Nessun intermediario, nessuna etichetta muta.

Simone Cilli cammina all'alba tra i bovini al pascolo nelle colline di Penne
Familiare conduzione diretta, da generazioni
Chi siamo

Tradizione familiare e produzione sostenibile

Siamo un'azienda agricola a conduzione familiare situata a Penne, nelle colline abruzzesi. Da generazioni coltiviamo la passione per l'allevamento e la trasformazione diretta, offrendo prodotti sani, controllati e profondamente legati al territorio.

  • Allevamento di bovini, suini e ovini seguito da noi ogni giorno
  • Macelleria e laboratori interni all'azienda
  • Vendita diretta al consumatore, senza intermediari
  • Pratiche rispettose dell'ambiente e del benessere animale
Conosci la nostra storia
Le produzioni

Sei linee, una sola provenienza

Ogni prodotto nasce da materie prime della nostra azienda: è questo che rende la qualità costante e l'origine certa.

Fiorentina di bovino aziendale su tagliere di ardesia
01 — Carne fresca

Bovino, suino e ovino

Bistecche, costate, arrosti, spezzatino e macinato dei nostri allevamenti, lavorati nella macelleria interna.

Scopri di più
Salsicce artigianali prodotte in azienda con il marchio Cilli Simone
02 — Salumi

Insaccati e stagionati

Salsicce, salami e stagionati preparati nel laboratorio interno con carni aziendali selezionate.

Scopri di più
Bovini nella stalla aziendale da cui proviene il latte lavorato in azienda
03 — Latticini

Freschi di giornata

Il latte dei nostri animali trasformato internamente, per mantenere intatte le caratteristiche della materia prima.

Scopri di più
Scaffali del punto vendita con olio extravergine, pasta e farine aziendali
04 — Olio

Extravergine di oliva

Olive selezionate e lavorate con procedimenti tradizionali, per un olio equilibrato e autentico.

Scopri di più
Campi coltivati dell'azienda agricola sulle colline di Penne
05 — Cereali

Pasta e farine

Dai nostri cereali, lavorati con criteri che valorizzano la materia prima e garantiscono provenienza certa.

Scopri di più
Servizio al banco della macelleria aziendale
06 — In azienda

Vendita diretta

Acquisto senza intermediari a Contrada Teto: informazioni complete e rapporto immediato con chi produce.

Scopri di più
Gregge al pascolo con le montagne abruzzesi sullo sfondo
Il territorio

Le colline di Penne fanno metà del lavoro

Pascoli aperti, foraggi locali, ritmi che seguono la stagione. Il benessere animale non è una dicitura in etichetta: è la condizione che rende buona la carne, e si sente nel prodotto finito.

La filiera in numeri

Tutto succede dentro l'azienda

0specie allevate
0linee di produzione
0materie prime nostre
0intermediari nella filiera
In azienda

Dove nascono i nostri prodotti

Pascoli, stalle, macelleria e punto vendita: tutto a Contrada Teto, a Penne.

«Quando conosci l'animale, il pascolo e la mano che lavora la carne, la qualità smette di essere una promessa e diventa una conseguenza.»

Simone Cilli — titolare
Vieni a trovarci

Il punto vendita aziendale

Sei giorni su sette, mattina e pomeriggio. Ti mostriamo gli animali, i laboratori e il banco: poi decidi con calma cosa portare a casa.

Lunedì08:00–13:00 · 16:30–20:00
Martedì08:00–13:00 · 16:30–20:00
Mercoledì08:00–13:00 · 16:30–20:00
Giovedì08:00–13:00 · pomeriggio chiuso
Venerdì08:00–13:00 · 16:30–20:00
Sabato08:00–13:00 · 16:30–20:00
DomenicaChiuso

Contrada Teto 7A — 65017 Penne (PE)
Per ordini importanti o tagli particolari chiama qualche giorno prima: prepariamo tutto per il tuo arrivo.

Interno del punto vendita aziendale con i prodotti a scaffale
Dove arriviamo

Chi viene a comprare da noi

Siamo a Penne, nell'area vestina in provincia di Pescara. Il punto vendita è raggiungibile in pochi minuti dai comuni delle colline e in mezz'ora scarsa dalla costa.

  • Penne
  • Loreto Aprutino
  • Farindola
  • Montebello di Bertona
  • Civitella Casanova
  • Collecorvino
  • Picciano
  • Elice
  • Città Sant'Angelo
  • Moscufo
  • Pianella
  • Catignano
  • Carpineto della Nora
  • Villa Celiera
  • Bisenti
  • Castilenti
  • Atri
  • Pescara
  • Chieti
  • Teramo

Non sei della zona? La vendita diretta in azienda è aperta a tutti negli orari di apertura: molti clienti arrivano dalla costa il sabato mattina e fanno scorta per la settimana.

Resta aggiornato

Ti avvisiamo quando esce il prodotto che aspetti

Olio nuovo, salumi arrivati a stagionatura, latticini del giorno, tagli particolari disponibili: sono produzioni che seguono i tempi dell'azienda, non un catalogo fisso.

Scrivici su WhatsApp che cosa ti interessa e ti mandiamo un messaggio quando è pronto. Nessuna newsletter e nessun invio automatico: ti scriviamo solo per quello che hai chiesto.

Salumi in stagionatura nel laboratorio dell'azienda agricola a Penne
Domande frequenti

Le risposte che ci chiedono più spesso

Per la spesa al banco no: basta venire negli orari di apertura. Per quantitativi importanti, tagli particolari o ordini per ricorrenze conviene chiamare qualche giorno prima al +39 388 1836442, così prepariamo tutto.
Sì. Bovini, suini e ovini nascono e crescono nella nostra azienda e vengono lavorati nella macelleria interna. È questa la ragione per cui possiamo garantire tracciabilità reale su ogni taglio.
Carne fresca e salumi sono sempre disponibili. Latticini, olio, pasta e farine seguono la stagionalità e i cicli di produzione: una telefonata è il modo più rapido per sapere cosa c'è oggi.
In Contrada Teto 7A a Penne (PE), sulle colline in provincia di Pescara. Dal centro di Penne sono pochi minuti di auto; nella pagina contatti trovi il collegamento diretto a Google Maps.
Dal blog

Cosa sapere prima di comprare

Guide pratiche per riconoscere un prodotto davvero aziendale e capire come funziona la vendita diretta.

Ti aspettiamo a Penne

Passa in azienda, ti facciamo vedere tutto

Chiamaci per conoscere disponibilità, tagli e prenotazioni: rispondiamo noi, non un call center.